¿El idioma inglés es más rico que el español? 21
21 02 2008
Según un estudio el inglés tiene 1millón de palabras. Español: 275mil.
Si te gustó este post: compartilo en Twitter, Facebook o Buzz
Si querés leer otros posts como éste todos los días: Subscribite acá
Si querés seguir los comentarios, Subscribite acá
Comentarios (21)
Dejar un comentario



Con razón cuesta tanto aprenderse todas esas palabras
incluyendo las compuestas
Te juro que pensé que era al revés! Daba cualquier cosa por que el español fuera más rico que el inglés..
No estoy de acuerdo con ese estudio. El idioma ingles oficializa muchas palabras slang que no necesariamente son palabras como dice en la ultima parte del estudio.
Me quedo con la frase de Jesse Sheidlower:
Es cualquiera, fÃjense como termina el árticulo:
Es cualquiera, fÃjense como termina el árticulo:
“By the way, did you know the latest word in the English language is Obama?”
Lo que serÃa en español:
“Por cierto, ¿sabÃas que la última palabra en inglés es Obama?”
la riqueza de un idioma no se mide en cantidades
Perse: coincido con vos.
Estoy de acuerdo con los comentarios de los muchachos.
Perse: Cómo se mide?
Lucas: Fijate las últimas adiciones al diccionario de la Real Academia.. son bastante SLANG nuestros si se quiere..
Iván: jeje, si; siempre le dan un toque de gracia a los artÃculos en ese site.
yo no soy quien para decirlo, pero me parece que la riqueza de un idioma esta en otras cosas.
Por ej, la cantidad de tiempos verbales que tiene el español o mismo el italiano, no la tiene el ingles.
Les digo con toda la buena onda del mundo: tomatelá!
Que bárbaro. Me cae super, pero super, bien este estudio.
Ni se imaginan cuantas veces me dijeron algo asi cuando vivia en Argentina: “el castellano es mas rico que el ingles por los verbos que tenemos.”
Pero ahora somos los ricos nosotros! Aguante la lengua del norte!
(Y bueno, en fin, estoy de acuerdo con perse, “la riqueza de un idioma no se mide en cantidades”. Es mas, creo que no se puede medir…cada idioma tiene su propia riqueza.)
Perse: Jeje, puede ser, pero de nuevo; me estás diciendo “la cantidad de tiempos verbales”.. no era que no se medÃa por cantidad?
Doug: Callateeeee, vosss yankeee!! jaja. Posta, yo siempre pensé (y sostengo) que es mucho más fácil para nosotros aprender inglés que para uds español. Nunca escuché la otra campana. Vos que decÃs?
El ingles es el idioma mas facil de aprender,para mi esto es otra webada de los yankis para alimentar su ego y resaltar su poderio…
o x lo menos, no me van a decir q tienen mas “malas palabras” q nosotros (solo dicen fuck o bitch)a ver , sin repetir y sin soplar,palabras q designen al pene, como por ejemplo pija…YA!!!
Ahà me cagaste, tenes razón.
Muchos dirÃan que quizás se puede establecer por los sonidos, que la riqueza radica en la belleza, en la compleja combinación de pequeños fonemas.
De igual forma, llendo a un relativismo cultural absoluto, digamos (como dice el compañero) que cada idioma tiene su propia riqueza y todo felices
Naty: No te voy a dar esos sinónimos, pero te puedo decir que le dicen de muchÃsimas formas, jaja.
Perse: Puede ser eso con el tema de los fonemas… realmente no me he puesto a compararlos sonoramente; pero por ej. para la música me gusta mucho más el inglés, lejos.
Dale, quedemos con la opción que deja a todos contentos, jaja
Mmm un idioma que usa sustantivos sin diferenciar el sexo (ej: dog es perro, y perra :S) no me parece mas rico que uno que si lo hace… Mas si usan como palabra un apellido!
Un apellido como palabra, quiero decir
Posta, yo siempre pensé (y sostengo) que es mucho más fácil para nosotros aprender inglés que para uds español. Nunca escuché la otra campana. Vos que decÃs?
Creo que es (mucho?) mas facil aprender castellano que ingles.
Doug: jaja, y acá entramos en el tire y afloje eterno. Vos desde el lado del inglés y yo desde el español, ja!
El inglés no se puede considerar una sola lengua, ningun hablante del inglés puede manejar el millón de palabras. Debatimos distintos aspectos del aprendizaje del ingles en http://descifrandoelingles.blogspot.com/
esta muy equivocado el estudio este…
el español tiene como 1.500.000 de vocablos