Two lovely video clips to start this week.

First, the next movie I’m gonna watch just when it get released: The Departed.
I saw the trailer on Dotpod, and man, I cannot wait to see it. Take a look at the cast:
Jack Nicholson, Alec Baldwin, Matt Damon, Leonardo DiCaprio (not so good, could be better), Mark Wahlberg and Martin Sheen. WHAT ELSE CAN YOU ASK FOR!? And God, did you hear “Comfortably Numb” at the ending? Amazing.

Second, this amazing advertisement by Nike. I saw it in defmay and also at mirá!
Lovely music, atmosphere, and finishing. Totally nice.

—————–
En Español:

Empezamos la semana con dos excelentes videos. Pueden verlos arriba de este texto a los dos.
Primero, la próxima película que veré ni bien salga al cine: The Departed.
Vi el trailer en Dotpod, y por Dios, no puedo esperar a verla. Echen un vistazo al elenco:
Jack Nicholson, Alec Baldwin, Matt Damon, Leonardo DiCaprio (podría haber sido mejor), Mark Wahlberg y Martin Sheen. QUE MÁS PUEDE PEDIRSE!? Aparte, pueden notar esa partecita de Pink Floyd “Comfortably Numb” it’s amazing!!
Segundo, este excelente aviso publicitario de Nike. Lo ví en defmay y también en mirá!
Excelente música, atmósfera, y acabado. Totalmente recomendable!

As you can see, unblogged is suffering some problems, due to issues at our loved ISP Arnet, who isn’t refreshing DNSs. So, please, be patient. Thanks!
———–
Como pueden ver, unblogged está sufriendo algunos problemas, debido a que nuestro amado proveedor Arnet, no está refrescando los DNSs. Así que les voy a pedir disculpas y su paciencia. Gracias!

EDIT: Esto supuestamente era un minipost, usando el plug-in de Morgan Doocy, pero como ven, son exactamente iguales. Si alguien tiene algún tip, será bienvenido!
This was supossed to be a mini-post, using Morgan Doocy‘s plug-in but as you can see; they are pretty the same. If you have any tip, please, let me know!

Siguiendo con un comentario que surgió en el post de los 35 millones del bingo acerca de la letra chica; justamente me topo en casa con este folleto del BANCO RIO, el cual llevaba la siguiente declaración en su parte frontal: “Romper este sobre es la mejor decisión que puede tomar. Compruébelo”

Lo abrí, y leí todas las pavadas que ofrecen, que tarjeta de acá, que cuenta de allá, etc.

Todo muy lindo, bien diseñado, demasiado bien diseñado.
Me llevo la sorpresa cuando llego al final de dicho folleto. (Disculpen la calidad de las fotos, son sacadas con el celu).

Todo normal, no? Nada raro. NO. Fijense otra vez:

SI. Así como lo ven. La archifamosa odiada-por-unos-amadas-por-otros LETRA CHICA, estaba escondida cual Osama Bin Laden, en un pliegue del folleto.

Aunque me acusen de paranoico, yo me pregunto: ¿Porqué esconder la letra chica de esa manera?
No me vengan los diseñadores con que no había lugar, porque claramente a la izquierda se ve que había -y bastante- lugar para poner el texto completo, y no los teléfonos y esas pavadas que están repartidas por todo el folleto.

Sres del Banco Río, me desagrada, y mucho que me quieran esconder los importantísimos detalles que como consumidor quiero, TENGO, y DEBO saber; a fin de tomar una decisión e cuanto a su producto. Muy bajo, señores. Muy bajo.

November: The Console War will start. Who do you think has all to win?
Look at the video for yourself, and try to guess which I prefer…

———

Noviembre: La Guerra de las Consolas comenzará. Quién crees que ganará?
Miren el video por ustedes mismos, y adivinen cuál es mi favorita…

Via Mashable!.

After YouTube‘s aquisition from Google, many sites are being re-valued.

Here are some examples:

Digg and Craigslist are given the same price ($250 million), while the video entertainment site Heavy.com is valued at around $100 million. The gossipy blog network built around Popsugar is thought to be worth $100 million, while the travel site Kayak.com is at $50 million and Friendster gets a measly $25 million valuation.”

I cannot believe how successful a site can be.

NOTE: For those dozens of people asking prices for Unblogged.net; I’m telling you: “Don’t send me emails if your offer is under a million” OK?

————

En Español: (more…)

Oh my god. I swear I had the same idea months before.
This site is great. Well, if you live in USA.

Here’s the deal: (sorry. Too much digg).
I’m sure you’ve seen somebody on a bus trip, or maybe at your Gym, at a bar, and you thought: “GOD, I’m in love” but you didn’t have the opportunity to talk to that person, or you just didn’t have the guts for it.

Well, this site lists areas and places where a lot of people goes, and it hold hundreds of posts from people looking over for someone in that area.
Take a look at this post: (more…)

I need to add to the blogroll of this site all those blogs that I read daily.
I’m too lazy, so you will see some blogs appear since now until I finish.
If I read your blog, comment on it and you don’t see it right in the blogroll, please, let me know. If you let me know, and then you don’t see it; stop crying it’s just a blogroll, ok?

————

Tengo que agregar en el blogroll de este sitio todos los blogs que leo diariamente.
Soy muy vago, así que van a ir apareciendo de a poco desde hoy hasta que termine de ponerlos a todos.
Si leo tu blog, comento en el mismo, y no lo ves en el blogroll, por favor avisame.
Si me avisaste, y no lo ves lo mismo, deja de llorar, es sólo un blogroll, ok?