unblogged

Terrible teaser de la temporada 6 de Dexter, una de mis series actuales favoritas.

No contiene spoilers de ningún tipo, así que miren tranquilos.

Para los que se les complica con el inglés, va la traducción:

“You know me. We’ve been through a lot together. I’ve always found it easiest to be honest with you, so I wanted to be the first to tell you: I’m feeling like my old self again — renewed, recharged, refocused — with nothing to stop me from being … me.”

“Tú me conoces. hemos pasado muchas cosas juntos. Siempre me ha resultado más fácil ser honesto contigo. así que quise ser el primero en decírtelo: Me siento como mi viejo yo nuevamente — renovado, recargado, reenfocado — con nada que me impida ser… yo.”

Si no se les pone la piel de gallina con este teaser, claramente no son tan fans de la serie.

Dexter Season 6 estrena el 25 de Septiembre en Showtime en USA.