Anoche, hablando con un amigo sobre la cantidad de artículos de la Wikipedia y sobre la imposibilidad de retener para algo útil lo leído ahí —la sobreabundancia de la información es un tema nardogeek frecuente—, nos topamos con un interesante artículo sobre puntuación, tipografía y signos tipográficos no comunes.

Estos son algunos de los caractes que más me llamaron la atención:

Interrobang. Es la combinación del signo de admiración con el signo de interrogación. Aunque en español, en las frases usamos directamente los signos separados —como en «¡¿Estás seguro?¡»—, no tenía ni la menor idea de que existia un caracter símil a una ligadura que los uniera. El glyph existe para la combinación de “?!” en algunas tipografías, ya que no es estándar.

Símbolo de Porque. Es el signo invertido de “por lo tanto“. Aunque es estándar, no es tan conocido como su primo (muy usado en matemáticas).

Símbolo de Ironía. Este es uno de los más raros —luego del símbolo del sarcasmo, claro. Como su nombre indica, se usa para marcar que la frase debe ser leída, o entendida, con ironía. En Argentina es muy común ver a gente que, luego de una frase, escribe (?) —como en «ahora tenemos a los piqueteros A (?)» para darle un remate de gracia, casi irónico a la frase.

Ahora bien, está más que claro que con la actual paleta tipográfica no nos alcanza, y de hecho para eso se inventaron los emoticones. Pero, ¿cuándo veremos una revisión de nuevos caracteres acordes a estos tiempos? En fín, ya saben de que hablarle a su chica en ese momento romántico de la noche ؟