unblogged

Ja, este artículo en Gizmodo me pareció genial, lo voy a traducir tal cual. Antes, los pongo un poco en contexto.

Resulta que hace unos días salieron a luz unas fotos que se sacaron unos empleados de Foxconn, la empresa que se encarga de ensamblar los productos de Apple en China. Dada la atención que se le dieron a las fotos, parecía que la carrera de estos divertidísimos empleados había llegado a su fin, en lo que a ensamblar productos de la empresa de la manzanita se refiere.

Pero ahora parece que no es así. Dice el artículo:

“Todos nos sentimos aliviados la semana pasada, ya que nuestra adorable amiguita de la fábrica de iPhones no fue despedida por aparecer en fotos en un nuevo iPhone 3G, y proooobablemente tampoco fue asesinada. Pero SI está asustada. Toda la atención de los medios (si, como este post, lo sentimos) han hecho que esta chica, que vino “a la ciudad, desde su lejana ciudad natal” aparentemente “se aterrorice debido a los medios”, tanto, que ella quiere renunciar!!

Mientras Foxconn le dio un tiempo para que descanse, parece que los rumores de planes para que ella se convirtiese en la cara de la fábrica, y que viniese precargada en todos los iPhones, no están en su agenda. Ooo.. puede ser un invento por parte de la empresa, para reemplazarla por una chica incluso más adorable! No te preocupes, nosotros no te olvidaremos, verdadera-chica-del-iPhone; la internet nunca olvida.”

Geniales.

Tweet